Android 系統與裝置支援
- 作業系統：Android 8.0（Oreo）以上，建議 Android 12／13。
- 處理器：ARMv7 或 ARM64，多數主流手機與平板皆支援。
- 記憶體：2 GB 起，若同時使用群組視訊建議 4 GB 以上。
- 儲存空間：安裝後約 200 MB，快取可自訂上限。
- 網路：Wi-Fi 或 4G／5G 皆可使用，支援節省流量模式。
APK 與 Google Play 版本差異
兩者由同一組官方團隊發佈，功能一致；差別僅在於發佈通道：
- APK 側載版：更新較快，適合無 Google Play 或需最新測試版的使用者。
- Google Play 版：透過 Play 商店自動更新，安裝流程最簡單。
- 可將兩者互相覆蓋安裝，聊天記錄與帳號不受影響。
Android 側載安裝步驟
- 點擊上方按鈕下載
Telegram_10.14.2.apk。 - 下載完成後開啟檔案管理員，找到 APK 檔並點擊。
- 若首次安裝來自未知來源的 APK，會提示前往「設定 → 允許此來源」。
- 允許後回到 APK 檔完成安裝，並允許必要的權限。
- 開啟 Telegram，以手機號碼註冊或登入既有帳號。
建議開啟的權限
- 通知：即時接收訊息推播與來電提醒。
- 相機／麥克風：發送照片、語音訊息與視訊通話。
- 儲存：儲存聊天中的檔案與媒體。
- 聯絡人（選用）：可辨識已使用 Telegram 的朋友。
Android 版繁體中文設定
Telegram Android 版會依系統語言選擇介面：
- 設定 → 系統 → 語言，將系統語言設為「繁體中文」。
- 重新啟動 Telegram，介面即會切換。
- 若仍為英文，可搜尋官方繁體中文語言包套用。
節省流量與電力
- 設定 → 資料與儲存：可為 Wi-Fi 與行動數據分別設定自動下載規則。
- 可指定僅在 Wi-Fi 下下載影片、GIF 或大檔。
- 啟用「節能模式」時，Telegram 會延後訊息同步以節省電力。
- 使用「聊天資料夾」整理常用群組，減少滑動時的載入開銷。
聊天記錄備份與換機
Telegram 聊天記錄儲存於雲端，換機時只需以原手機號碼登入即可還原。 若您有秘密聊天（僅存於本機），換機前需在原裝置手動匯出或截圖保存。
APK 更新方式
下載新版本 APK 後直接覆蓋安裝，不需先解除安裝，設定與帳號皆會保留。 建議每月至少檢查一次更新，以取得最新的安全性修補。
APK 安全下載提示
- 只從本站或 telegram.org 官方頁面下載 APK，勿從論壇下載修改版。
- 安裝前可透過
APK Signature檢查發行者是否為官方。 - 建議搭配 Android 內建的 Play Protect 掃描，避免夾帶惡意程式。
Android 版常見問題
Q：華為手機沒有 Google Play，也能使用嗎？
A：可以，透過本站下載的 APK 可直接安裝並手動更新。
Q：APK 更新後聊天記錄會遺失嗎？
A：不會，覆蓋安裝時本機資料與雲端帳號皆會保留。
Q：可以同時安裝 Google Play 版與 APK 版嗎？
A：兩者共用同一組簽章，無法並存；如需雙帳號，可使用 Telegram 內建的「新增帳號」。